girado hacia el océano